Anexo o apéndice: diferencias y cuándo usar cada uno
La diferencia entre anexo y apéndice está en la autoría del contenido: el anexo recoge documentos de terceros (mapas, figuras, planos), mientras que el apéndice contiene material elaborado por el propio autor (entrevistas, datos de encuestas, desarrollo de fórmulas). En normas APA solo existe el apéndice, que debe citarse en el cuerpo del texto; el anexo no se cita.
Al componer un trabajo final como el TFG, una de las dudas más habituales es si el apartado final se llama anexo o apéndice. Esta guía explica las diferencias y cómo usarlos correctamente.
Qué función cumplen
Tanto el anexo como el apéndice tienen la finalidad de ampliar la información de un trabajo académico por fuera del cuerpo del texto: son datos que se agregan al final para no entorpecer innecesariamente el desarrollo del proyecto.
Ambos contienen material relevante para la comprensión del trabajo. La diferencia está en la autoría del contenido:
| Anexo | Apéndice | |
|---|---|---|
| Autoría | Documentos de terceros | Escritos del propio autor |
| Contenido típico | Mapas, figuras, tablas, fotografías, planos | Entrevistas, datos de encuestas, fotografías propias, desarrollo de fórmulas complejas |
| En normas APA | No contemplado | Contemplado: se menciona y se cita en el cuerpo |
¿Qué dicen las normas APA?
Si tu trabajo debe adaptarse al estilo APA, ten en cuenta que estas normas contemplan únicamente el apéndice. Deberás mencionarlo y citarlo propiamente dentro del cuerpo del texto cuando sea pertinente. Los anexos, por su parte, no se mencionan ni se citan.
¿Debes incluir anexos o apéndices en tu trabajo?
En lo posible, evítalos: intenta explicar todo dentro del cuerpo del proyecto y solo incluye material complementario si es estrictamente necesario.
La información incorporada debe cumplir una función: ayudar a comprender lo expresado en el desarrollo. Si esa condición se cumple, agrega una cita en el texto: «(ver anexo)» o «(ver apéndice)».
¿Y si son varios?
- Se añade una letra según el orden de aparición: el primero será A, el segundo B, y así sucesivamente.
- Si se trata de un compendio con varios archivos, se agrega también un número.
- Ejemplo de cita: (ver Anexo A2).
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre anexo y apéndice?
La autoría del contenido: el anexo incluye material de terceros (mapas, figuras, planos) y el apéndice, material elaborado por el propio autor (entrevistas, encuestas, fórmulas).
¿Las normas APA usan anexo o apéndice?
Solo el apéndice: debe mencionarse y citarse en el cuerpo del texto. Los anexos no están contemplados por APA y no se citan.
¿Cómo se citan varios anexos o apéndices?
Con una letra según el orden de aparición (A, B, C…) y, si agrupan varios archivos, con número adicional: por ejemplo, «(ver Anexo A2)».
¿Es obligatorio incluir anexos en el TFG?
No: solo deben incluirse cuando el material sea estrictamente necesario para comprender el desarrollo del trabajo. Siempre que sea posible, la información debe integrarse en el cuerpo del texto.